A Frente Mulheres de Fé por Direitos e Justiça enviou uma carta de agradecimento e reconhecimento à bispa anglicana Mariann Edgar Budde, em relação à homilia proferida na cerimônia ecumênica de posse do presidente Donald Trump. Após a cerimônia, a religiosa foi alvo de ataques. A carta recebeu centenas de assinaturas, sobretudo de lideranças ecumênicas vinculadas a diferentes igrejas brasileiras.
Eis o documento enviado à bispa:
Querida irmã Bispa Mariann,
Somos pessoas brasileiras de diferentes denominações. Somos pessoas leigas, consagradas, ministras com ordenação, presbíteras, diáconas, bispas, catequistas e missionárias, padres, reverendos, agentes de pastoral, professores, profissionais de diversos setores e estudantes.
Acompanhamos sua homilia proferida na celebração do dia 21 de janeiro de 2025 por ocasião da posse do Presidente Donald Trump. Nos alegramos pela mensagem oportuna que alimenta nossa Esperança. Não precisamos expressar nossos temores e incertezas que este mandato governamental traz e representa. Temos plena consciência que serão anos de profundos retrocessos, especialmente em relação aos direitos humanos, sexuais e reprodutivos, políticos, sociais, econômicos, culturais, religiosos e ambientais. Entramos em uma era em que os Estados estão capturados pelas grandes corporações, sendo estas orientadas unicamente por seus interesses. Estas organizações não estão interessadas na proteção do bem comum.
Por essa razão, sua homilia recém proclamada e veiculada, muito amplamente, trouxe alento e coragem. Obrigada por ser profetisa e falar para homens que se apresentam como senhores do mundo, donos de uma cultura do desprezo que ameaça nossa humanidade e todas as espécies. Da mesma forma, agradecemos por teres rogado pelas pessoas gays, lésbicas e transsexuais que temem por suas vidas. Obrigada por teres intercedido pelas pessoas imigrantes, apátridas e refugiadas, que são impactadas pelos projetos colonialistas racistas.
Alegramo-nos por estar em comunhão e acreditamos que a verdadeira unidade é possível. Esta Unidade somente pode se concretizar por meio de comunidades de pessoas iguais e diversas.
Receba nosso abraço e tenha certeza de que estamos orando por você, por todas as pessoas e pela sociobiodiversidade impactadas pelos projetos políticos e econômicos de morte.
Saudações ecumênicas.
A seguir, a versão em inglês:
Dear sister Bishop Mariann,
We are Brazilian people from diverse denominations. We are lay people, consecrated women, ordained ministers, pastors, deacons, bishops, catechists and missionaries, priests, reverends, pastoral workers, professors, teachers, professionals from different sectors and students.
We have listened to your homily delivered on January 21, 2025, at the inaugural prayer service of President Donald Trump. We rejoice in your timely message that nourishes our Hope. We do not need to express our fears and uncertainties that this governmental mandate brings and represents.
We are fully aware that these will be years of profound setbacks, especially in relation to human, sexual and reproductive, political, social, economic, cultural, religious and environmental rights. We entered an era in which states are captured by large corporations, guided solely by their interests. These organizations are not interested in protecting the common good.
For this reason, your homily, proclaimed and broadcast widely, has brought encouragement and courage. Thank you for being a prophetess and speaking to men who present themselves as lords of the world, owners of a culture of contempt that threatens our humanity and all species. Likewise, thank you for praying for gay, lesbian and transgender people who fear for their lives. Thank you for pleading for immigrants, stateless people and refugees, who are impacted by racist colonialist projects.
We rejoice to be in communion and believe that true unity is possible. This unity can only become a reality through communities of equal and diverse people.
Receive our embrace and know that we are praying for you, for all the people and socio-biodiversity impacted by the political and economic projects of death.
With Ecumenical Greetings.
