fbpx

CONIC envia saudação ecumênica para o Sínodo da Amazônia

 
O Conselho Nacional de Igrejas Cristãs do Brasil (CONIC) enviou, por meio do Conselho Amazônico de Igrejas Cristãs (CAIC), uma carta de apoio incondicional aos trabalhos do Sínodo sobre a Amazônia.
 
"Oramos para que as decisões que serão tomadas por este Sínodo contribuam para uma ação evangelizadora encarnada na realidade dos povos das Florestas e na afirmação de que a Casa Comum, em toda a sua diversidade, é uma expressão da graça amorosa do Deus da Criação", diz um trecho do documento.
 
A seguir, confira a íntegra:
 
SAUDAÇÃO ECUMÊNICA PARA O SÍNODO DA AMAZÔNIA
 
Queridos irmãos e irmãs reunidos no Sínodo da Amazônia,
 
Graça e paz!
 
O Conselho Nacional de Igrejas Cristãs do Brasil (CONIC) expressa o seu apoio incondicional ao Sínodo da Amazônia, que acontece neste mês de outubro, no Vaticano. Alegramo-nos com vocês pela possibilidade de reunir a diversidade amazônica em um encontro cujo objetivo é discutir a presença evangelizadora da Igreja neste território e, ao mesmo tempo, realizar a denúncia profética das ameaças reais pelas quais passa esta imensa biodiversidade. Tais ameaças são a materialização da ambição humana pelo lucro, sem critérios. 
 
O anúncio é inerente à profecia. Portanto, oramos para que as decisões que serão tomadas por este Sínodo contribuam para uma ação evangelizadora encarnada na realidade dos povos das Florestas e na afirmação de que a Casa Comum, em toda a sua diversidade, é uma expressão da graça amorosa do Deus da Criação. Portanto, cabe a nós, pessoas batizadas, em irmandade com as diferentes tradições de fé presentes neste imenso território, nos deixarmos provocar por esta graça, reconhecendo que a força criativa de Deus transcende a capacidade humana de compreender a complexidade da vida presente no bioma amazônico. Talvez, a Amazônia seja o melhor testemunho de que a Casa do Pai é de muitas moradas (Jo 14.2). Ela é a morada de todos os seres vivos: árvores, rios, sementes, animais, seres humanos, águas...
 
O CONIC, a partir de seu testemunho ecumênico, participa em diferentes iniciativas que têm como objetivo o apoio ao Sínodo da Amazônia. Destacamos o movimento “Somos Amazônia”, impulsionado por Christian Aid com o apoio do Fórum Ecumênico ACT- Brasil que coletou a assinatura de mais de 130 igrejas e organizações ecumênicas da América Latina, que atenderam à convocação para a oração, ação e reconhecimento da urgência em assumir que o planeta corre riscos.
 
Junto com movimentos populares, intelectuais e artistas, reunidos na Escola Florestan Fernandes dialogamos sobre o Sínodo e saudamos a coragem do processo participativo e democrático de construção das propostas apresentadas no Instrumentum Laboris. 
 
Como parte do movimento ecumênico, saibam que nosso Conselho de Igrejas caminha com vocês para que a igreja, enquanto povo de Deus em movimento, se torne cada vez mais defensora dos direitos humanos e das florestas. Somos parceiros no anúncio dos direitos territoriais dos povos indígenas, de quem temos muito que aprender, para avançarmos na perspectiva política do bem comum e do bem viver. Nosso testemunho público da fé em Jesus Cristo expressa-se também no apoio e na promoção da agroecologia, da agricultura familiar, camponesa, indígena, quilombola.
 
Por fim, manifestamos nossa gratidão por oportunizarem que o Conselho Amazônico de Igrejas (CAIC), nossa voz ecumênica na Amazônia, possa participar deste momento na qualidade de convidado-fraterno. Esta gratidão se concretiza no nosso compromisso de promover a fé em Jesus Cristo a partir do respeito à diversidade dos povos e deste imenso território vivo chamado Pan-Amazônia.
 
Ao Papa Francisco, nossa oração.
E aos irmãos e irmãs, nossa gratidão por sermos Um em Diversidade. 
 
CONSELHO NACIONAL DE IGREJAS CRISTÃS DO BRASIL
 
 
 
 
English version:
 
ECUMENICAL SALUTATION TO THE SYNOD FOR THE AMAZON
 
Dear brothers and sisters gathered at the Synod for the Amazon,
 
Grace and Peace!
 
The National Council of Christin Churches in Brazil (CONIC) expresses its unconditional support the Synod for the Amazon, which is being held this October in the Vatican. We rejoice with you on the possibility of gathering the Amazonian diversity in a meeting whose purpose is to discuss the evangelizing presence of the Church in that territory, while we prophetically denounce the real threats faced by such immense biodiversity.  Those menaces are the realization of the human craving for profit without criteria. 
 
The announcement is inherent to the prophecy. We therefore pray for the decisions made in this Synod to contribute for an evangelizing action within the reality of the Forest Peoples, in the affirmation that our Common Home, in all its diversity, is an expression of the loving grace by Our Almighty God.  Hence, we the baptized people, in unity with the different traditions of faith in this enormous territory, are to let ourselves be led by that grace, acknowledging that God’s creative power transcend the human capacity to understand the complexity of life in the Amazon biome. Perhaps the Amazon is the best witness that Our Father’s House has many mansions (John 14:2). It is the dwelling of all living beings: trees, rivers, seeds, animals, human beings, waters…
 
From its ecumenical testimony, CONIC takes part in different initiatives that aim to support the Synod for the Amazon. We highlight the “We Are the Amazon” movement, which was promoted by the Christian Aid with the assistance of the Brazilian Ecumenical Forum (ACT) in the collection of signatures from more than 130 churches and ecumenical organizations in Latin America, answering to the call for prayer, action and acknowledgement in the urgency of recognizing the risks faced by our planet. 
 
Along with popular movements, scholars and artists, we met at the Florestan Fernandes School to discuss the Synod and we cheered the courage in the participatory, democratic process to draft the proposals presented in the Instrumentum Laboris. 
 
As part of the ecumenical movement, we affirm that our Council of Churches marches with you so that the Church, as the movement of God’s people, may be increasingly engaged in the defense of human rights and forest rights. We are partners in heralding the territorial rights of the indigenous peoples, from whom we have so much to learn, to advance in the political perspective of common good and good living. Our public testimony of the faith in Jesus Christ is also expressed in the support and promotion of agroecology, and family, peasant, indigenous and quilombola agriculture.
 
Lastly, we wish to express our gratitude for this opportunity that the Amazon Council of Churches (CAIC), our ecumenical voice in the Amazon, could take part in this moment as a fraternal guest. This gratitude is displayed in our commitment to promote the faith in Jesus Christ from the perspective of respect for the diversity of peoples and this immense living territory – the Pan-Amazon.
 
Our prayers for Pope Francis.
To our brothers and sisters, our gratitude for being One in Diversity. 
 
NATIONAL COUNCIL OF CHRISTIAN CHURCHES IN BRAZIL